ㄟ～你光會背，知道意思嗎？把拔跟你說...
這首是古代一個無名氏做的，就像是當時的流行歌，我們可以從中發現幾件事：
一開始「...不聞機杼聲，唯聞女嘆息...」，
跟「三字經」裡頭的孟子媽「...子不學，斷機杼...」。
古代男子可以種田、打獵、讀書求功名，女生人設所從事的經濟活動，就是紡織，儘管改朝換代也一直沒進步。
接著，就是故事的起因，「昨夜見軍帖，可汗大點兵，兵書十二卷，卷卷有爺名」
可以合理推測，當時很可能就有「戶政-兵役科」小吏，專門調閱紀錄，來知道哪家有男丁可以從軍～
然後，主角的父親可能很老(今天來看可能沒多老，那時候七十古來希，今天人均壽命長，退休年金面臨破產)、可能很膽小，或者不想盡國民義務...
總之，催了12次，老子就是不出門！接下來可能要面臨強制執行了！所以主人公很煩惱。
要知道，岳飛被十二道金牌一追，都乖乖從河南跑回杭州了。
雖然有戶政資料，可是沒有照片--->所以木蘭才可以順利地代父從軍。
只是要冒名頂替，外型要有最最基本的說服力，
雖然大家都說木蘭無長兄，但是要同行12年，都不被伙伴察覺，
顯然要有過人條件，可能長得很那個...
虎背熊腰、手段兇殘，甚至是鼾聲很大、口臭、體味，除了讓敵人聞風喪膽，原來弟兄也是...聞風...喪膽...。
戰爭地點在北方，黃河更北的黑山頭，
仗打了很久「將軍百戰死，壯士十年歸」打了整整十年，
加上「同行十二年，不知木蘭是女郎」，很可能走去一年、走回一年，打十年，總計十二年。
(其實一切只是作者想押韻 XD )
出門是黃花大閨女，返鄉成了大鮭魚～木蘭盡了孝道，卻把人生中最精華的部分都賠上了。
最後，迎接木蘭的是戰友前來敘舊，結果不是相見歡，發生了「出門看伙伴，伙伴皆驚惶」。
虧他還特地「脫我戰時袍，著我舊時裳。當窗理雲鬢，對鏡帖花黃。」
驚惶是戰友看到木蘭裝扮的反應，怕是木蘭要他們負責...於是只好繼續...聞風...喪膽...。
夜深人靜，還是熟悉的唧唧復唧唧...
仔細聽，織布聲隱隱約約襯著淚水，
條列心中的關鍵字：在 家庭、孝道、忠君愛國...面前，個人幸福十分渺小，又難以啟齒，而皇帝老爺的「策勳十二轉，賞賜百千強」則是對他毫無意義！
面對價值的天平，姑娘，會不會想再選一次？
Ps.所以這首詩反戰？沒想到寫完，比跟小孩講得還要多。
